Somalia es conocido como el país de los poetas y las poetisas que llevan siglos utilizando la poesía no sólo con un carácter artístico, sino también como una herramienta de comunicación y un instrumento político. La poesía forma parte inherente de la cultura somalí. Un ejemplo de esta vinculación es que en somalí se han definido numerosos términos dependiendo del tipo de poesía: maanso, hees, gabay, geerar, jiifto, burambuur, belwo, hello… A pesar de lo que suele pensarse, la poesía no es algo estático, sino que ha ido evolucionando durante décadas. El último episodio de este cambio ha sido, sin duda, el relevante papel desempeñado por los y las somalíes de la diáspora, especialmente en países como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Suecia, entre otros.
Los poetas y poetisas de la diáspora han dado un salto cualitativo en su producción artística en los últimos años, convirtiéndose en auténticos referentes de la poesía universal, en el que el mejor ejemplo es Warsan Shire. Su salto a la fama tras colaborar en el álbum Lemonade junto con Beyoncé, se convirtió en un punto de inflexión y llevó a la literatura somalí a las culturas globales. Aunque se mantiene cierta conexión con la poesía popular de Somalia, no podemos pasar por alto que también se han producido toda una serie de rupturas.
Para seguir leyendo: https://www.wiriko.org/letras-africanas/la-poesia-somali-de-la-diaspora-y-las-culturas-globales/
